{"id":39134,"date":"2026-02-03T09:00:18","date_gmt":"2026-02-03T08:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/i4life.es\/?page_id=39134"},"modified":"2026-02-03T09:22:00","modified_gmt":"2026-02-03T08:22:00","slug":"es-pabila-politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/i4life.es\/en\/es-pabila-politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"es.pabila – Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ES.PABILA - POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/b><\/p>\n

El Ayuntamiento de Le\u00f3n a trav\u00e9s de programa es.pabila (en adelante, es.pabila) cumple su obligaci\u00f3n de respetar la privacidad de las personas usuarias y proteger los datos de car\u00e1cter personal que \u00e9stas puedan facilitar a esta app de evaluaci\u00f3n del programa es.pabila (en adelante ES.<\/span>PABILA).<\/span><\/p>\n

En respeto a la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de 5 de diciembre, de Protecci\u00f3n de Datos Personales y garant\u00eda de los derechos digitales (en adelante, LOPDGDD) y el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos de la Uni\u00f3n Europea (en adelante, RGPD), esta labor de recopilaci\u00f3n de los datos se regir\u00e1 a partir de los t\u00e9rminos descritos a continuaci\u00f3n:<\/span><\/p>\n

Informaci\u00f3n sobre el responsable del tratamiento, la recopilaci\u00f3n, finalidad, legitimaci\u00f3n y tiempo de conservaci\u00f3n de los datos de car\u00e1cter personal<\/b><\/p>\n

En la presente pol\u00edtica de privacidad se encuentra toda la informaci\u00f3n sobre los tratamientos de datos de car\u00e1cter personal que es.pabila realiza sobre los datos de las personas usuarias. Como muestra de compromiso con la normativa de protecci\u00f3n de datos, pone a disposici\u00f3n de las personas usuarias, de manera permanente, la informaci\u00f3n relativa a nuestra pol\u00edtica de privacidad.<\/span><\/p>\n\n\n\n
\n

PROGRAMA ES.PABILA, Servicio de Juventud, Ayuntamiento de Le\u00f3n (en adelante es.pabila)<\/span><\/p>\n

NIF: P2409100A<\/span><\/p>\n

C\/ORDO\u00d1O II n\u00ba 10 24001 LE\u00d3N<\/span><\/p>\n

www.leonjoven.net\/es-pabila<\/span><\/a><\/p>\n

espabila@aytoleon.es<\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Dependiendo de la utilizaci\u00f3n que las personas usuarias realicen en <\/span>es.pabila app<\/span>, es.pabila necesitar\u00e1 tratar datos de car\u00e1cter personal. Toda actuaci\u00f3n en el \u00e1mbito de la investigaci\u00f3n requiere el previo consentimiento de las personas usuarias al tratamiento de sus datos de car\u00e1cter personal. Por ello, es necesario que dichas personas acepten la presente pol\u00edtica de privacidad y consienta las finalidades previstas para su tratamiento.<\/span><\/p>\n

Es.pabila, a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n <\/span>es.pabila app<\/span>, recopilar\u00e1 datos de car\u00e1cter personal, para ejecutar la presente evaluaci\u00f3n descrita en las condiciones de uso de la presente aplicaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Los datos que se recopilan son plenamente necesarios para la correcta ejecuci\u00f3n del servicio y ser\u00e1n siempre adecuados, necesarios y limitados al servicio que se presta. Dichos datos ser\u00e1n mantenidos de forma que se permita la identificaci\u00f3n de las personas usuarias, siempre respetando el plazo de conservaci\u00f3n necesario y que se indica en la presente pol\u00edtica de privacidad.<\/span><\/p>\n

La persona usuaria tiene el deber de facilitar los datos sobre sus h\u00e1bitos o sobre su uso del tiempo libre de manera leal y verdadera, as\u00ed como el de colaborar en su obtenci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Toda persona tiene derecho a que se respete el car\u00e1cter confidencial de los datos referentes a sus h\u00e1bitos de salud, y a que nadie pueda acceder a ellos sin previa autorizaci\u00f3n amparada por la Ley. <\/span><\/p>\n

Se informa a la persona usuaria que es.pabila trata datos de car\u00e1cter personal, sin incluir su nombre y apellidos, ni DNI,  solo direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, g\u00e9nero y edad, la denominaci\u00f3n de personas usuarias y contrase\u00f1a para el inicio de sesi\u00f3n, entre otros, adem\u00e1s de completar un test en el que se describen algunos h\u00e1bitos de su vida cotidiana. Posteriormente a estos datos iniciales, la persona usuaria podr\u00e1 completar los formularios de asistencia al programa. Este cuestionario incluye preguntas relativas a sus h\u00e1bitos de ocio y tiempo libre y otros relacionados con el consumos de sustancias y\/o comportamientos adictivos que puedan tener relevancia para la evaluaci\u00f3n del programa es.pabila.<\/span><\/p>\n

Con la aceptaci\u00f3n de la presente pol\u00edtica de privacidad, la persona usuaria consiente que es.pabila pueda tratar sus datos de car\u00e1cter personal (siempre y cuando la persona lo facilite).<\/span><\/p>\n

Dependiendo de c\u00f3mo interact\u00fae   la persona usuaria en ES.PABILA, se tratar\u00e1n los datos de car\u00e1cter personal para las siguientes **finalidades**:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

FINALIDAD<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

INFORMACI\u00d3N<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

GESTIONAR EL REGISTRO EN ES.PABILA<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

En caso de que la persona usuaria decida registrarse, se tratar\u00e1n los datos para la identificaci\u00f3n inequ\u00edvoca en la plataforma y dar acceso a las diferentes funcionalidades y \u00e1rea privada.   la persona usuaria puede cancelar la cuenta contactando con es.pabila a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico espabila@aytoleon.es<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

CUESTIONARIO DE PARTICIPACI\u00d3N<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tratar los datos de car\u00e1cter personal estrictamente necesarios para registrar su participaci\u00f3n en el programa.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

CUESTIONARIO FINAL<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Env\u00edo del cuestionario final para comparar con el registro inicial.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La persona usuaria responder\u00e1, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados. En caso contrario, es.pabila podr\u00e1 excluir a la persona usuaria de los servicios en los que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las dem\u00e1s acciones que legalmente procedan.<\/span><\/p>\n

La base legal que permite el tratamiento de los datos de car\u00e1cter personal facilitados por   la persona usuaria se regir\u00e1 por lo establecido en la siguiente tabla:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

FINALIDAD<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

BASE LEGAL<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

GESTIONAR EL REGISTRO EN ES.PABILA<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

La base legal para el tratamiento de los datos de car\u00e1cter personal para el registro la persona usuaria en ES.<\/span>PABILA es la ejecuci\u00f3n de los t\u00e9rminos y condiciones que regulan el uso de la presente plataforma. A fin de que la persona usuaria se pueda registrar en es.pabila es necesario tratar datos de car\u00e1cter personal. En caso contrario, no se podr\u00e1 prestar este servicio.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

ATENCI\u00d3N AL CLIENTE<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Cuando   la persona usuaria contacte a trav\u00e9s de cualquier formulario habilitado a trav\u00e9s de cualquier medio de contacto facilitado por es.pabila la base legal del tratamiento es el consentimiento de la persona usuaria.<\/span><\/p>\n

A su vez, es.pabila tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo para atender a las solicitudes, consultas o dudas que plantee la persona usuaria a trav\u00e9s de cualquier medio de contacto existente con la empresa, incluidas las redes sociales en las que es.pabila est\u00e9 presente.<\/span><\/p>\n

Si el contacto de la persona usuaria con es.pabila se realiza en virtud del ejercicio de los derechos amparados por alguna disposici\u00f3n legal, incluidas las reclamaciones o consultas relacionadas con los servicios de es.pabila, la base legal que rige para dicho tratamiento es el cumplimiento de obligaciones legales.<\/span><\/p>\n

En caso de que los datos facilitados por la persona usuaria sean datos de contacto de empresarios individuales y de profesionales liberales, la base legal del tratamiento el inter\u00e9s leg\u00edtimo, tal y como estipula el art\u00edculo 19 de la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de 5 de diciembre, de Protecci\u00f3n de Datos Personales y garant\u00eda de los derechos digitales, con relaci\u00f3n al art\u00edculo 6,1.f) del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

ENCUESTAS DE PARTICIPACI\u00d3N Y FINAL<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

es.pabila tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo para realizar los formularios de participaci\u00f3n y final a la persona usuaria, a fin de analizar la evoluci\u00f3n de la persona usuaria en es.pabila, la calidad de la atenci\u00f3n al cliente o sobre los productos y\/o servicios contratados.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/span><\/p>\n

El plazo de conservaci\u00f3n de los datos de car\u00e1cter personal depender\u00e1 de las finalidades para las que hayan sido recabados:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

FINALIDAD<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

PLAZO DE CONSERVACI\u00d3N<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

GESTIONAR EL REGISTRO EN ES.PABILA<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Los datos de car\u00e1cter personal tratados ser\u00e1n conservados el tiempo que la persona usuaria mantenga su condici\u00f3n de persona usuaria registrada, esto es, hasta que   la persona usuaria nos comunique darse de baja.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

ATENCI\u00d3N AL CLIENTE<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Los datos de car\u00e1cter personal tratados para esta finalidad ser\u00e1n conservados el tiempo que sea necesario para atender la consulta, solicitud o petici\u00f3n realizada por   la persona usuaria.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

ENCUESTAS DE PARTICIPACI\u00d3N Y FINAL<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Los datos de car\u00e1cter personal tratados para esta finalidad ser\u00e1n conservados el tiempo necesario para realizar para llevar a cabo las acciones oportunas para mejorar nuestro servicio, la de nuestros productos o la usabilidad de ES.<\/span>PABILA, dependiendo el motivo de la encuesta, o hasta que es.pabila anonimice los datos recabados.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Se informa a la persona usuaria que es.pabila tratar\u00e1 los datos de car\u00e1cter personal durante el tiempo en que pudiera surgir responsabilidades civiles, administrativas, penales o fiscales, en cumplimiento con la normativa vigente en cada momento. Una vez pasados estos plazos, se suprimir\u00e1n los datos de car\u00e1cter personal.<\/span><\/p>\n

Es.pabila informa que para cumplir con las finalidades descritas con anterioridad es necesario o comunicar los datos personales facilitados por la persona usuaria a empresas vinculadas con es.pabila, as\u00ed como a empresas que nos prestan apoyo en los servicios que ofrecemos, tales como:<\/span><\/p>\n